The diagram you see here shows prepositions in Greek, the original language of the New Testament, inspired by the Holy Spirit of God (2 Tim 3:16). The correct word was always used in the original language. Prepositions are “words governing entrance into or directions and limits” (Thayer’s Greek-English Lexicon). Some do not know the truth